Блогът на Фил

Купих си система за домашно кино Philips. По препоръка на един приятел, който каза “Вземи тази”. Ама конкретен модел. И аз помислих, почетох и воала – с компанията и помощта при носенето на двама приятели (дурги) се сдобих с ценната вещ (не часовник Ракета, а системата за домашно кино де).
Превода на български на указанието е истинска пародия – Натиснете бутон 1 за да направите това и използвайте бутони 2 и 3 за да навигирате е преведено като “използвайте бутони 1 2 и 3 за да правите нещо си”. Много се подразних. Както и да е – хубав звук има, щом и Динко го хареса (той е малко глух, ама от свирки (не такива бе, свирки, дето свирят музика)разбира). Пробвахме го с една много брутална песен “Бяле роза”. И разни дискове с МР3-та. Видяхме къде е макса на волумето (това не е новоговор, а побългарен английски) и предположението беше, че на другия ден ще видя съседите си с куфарите и надпис на вратата “продава се”. Имаше изказано и съжаление, че няма кариоке, та като пробвахме макса на волумето да уведомим съседите, че оттук нататък ве така ще е  (няма да е, ама да си направим майтапа).